Aller au contenu

CV de reconversion professionnelle : commencez par ce qui se transfère

Indiquez en haut le poste visé et un court profil, puis réécrivez chaque expérience autour du travail qui se transfère, avec les mots du nouveau métier.

L’équipe Rolebranch

Un CV de reconversion commence par le poste que vous visez et un court profil qui dit ce que vous apportez. Ensuite, chaque expérience est réécrite autour du travail qui se transfère, avec les mots du nouveau métier et des dates bien visibles. Laissez de côté ce qui ne sert pas le nouveau poste, et n’affirmez jamais ce que vous n’avez pas fait.

Changer de métier n’a rien de rare : France Travail, citant l’INSEE, indique que 6,2 % des actifs français ont changé de métier en 2025 (s’ouvre dans un nouvel onglet). En France, on est en reconversion, en Allemagne Quereinsteiger, et les services publics de l’emploi des deux pays disent à peu près la même chose : choisissez ce qui correspond au nouveau poste, et dites-le simplement.

Qu’est-ce qu’une compétence transférable ?

Une compétence que vous pouvez utiliser dans plus d’un métier. Le National Careers Service britannique décrit des compétences douces qui se transfèrent (s’ouvre dans un nouvel onglet), comme le travail en équipe, la communication et la résolution de problèmes, à côté des compétences techniques qu’un métier exige. Pour trouver les vôtres, il conseille de regarder votre poste actuel, vos études, votre vie quotidienne, et de demander à ceux qui vous connaissent en dehors du travail. L’offre d’emploi vous dit ensuite lesquelles le nouveau poste demande.

France Travail donne un exemple dans son article sur les compétences transversales et transférables (s’ouvre dans un nouvel onglet) : une fleuriste qui postule comme chargée de clientèle. Le commerce lui a appris le sens du service et de la relation client, le click and collect, la livraison et la promotion sur lieu de vente, autant d’arguments solides pour un recruteur qui cherche un profil commercial. La compétence était déjà là. Ce qui change, c’est le nom qu’on lui donne.

Faut-il un CV par compétences ?

Cela dépend du pays où vous postulez, et les dates restent dans tous les cas. Dans ses conseils pour présenter vos expériences (s’ouvre dans un nouvel onglet), France Travail conseille, en reconversion, de décrire votre parcours de manière transparente et de privilégier un CV par compétences, qui met en valeur ce que vous pouvez transférer d’un secteur à l’autre. La même page demande pourtant les expériences de la plus récente à la plus ancienne, avec les dates et la durée bien visibles.

En Allemagne, le guide de candidature (s’ouvre dans un nouvel onglet) de la Bundesagentur für Arbeit garde l’ordre habituel en reconversion aussi : le poste actuel ou le dernier en premier, chacun avec le mois et l’année. Le changement se place en haut. Sous votre nom, vous pouvez écrire le poste visé, et juste après vient un court profil, pour lequel le guide donne un exemple de Quereinsteiger : motivé, habile de ses mains, prêt à apprendre. Notre guide du CV allemand couvre le reste.

Dans les deux cas, la première règle du guide tient : mettez en avant les activités, expériences et connaissances qui correspondent au poste, car tout ce que vous avez fait ne compte pas autant pour chaque candidature. Les informations sans importance ou dépassées peuvent disparaître.

Comment réécrire une ancienne expérience pour un nouveau métier ?

Partez de l’offre, pas de l’ancien poste. Voici celle qu’un responsable de salle en restauration pourrait viser :

Operations CoordinatorUne entreprise de logistique · Rotterdam
Offre d’emploi
  • Planifier les équipes et les plannings sur deux sites.Indispensable
  • Tenir l’activité quotidienne dans les délais et régler les problèmes quand ils surviennent.Indispensable
  • Suivre les chiffres de la semaine dans Excel.Indispensable
  • Expérience d’un logiciel de gestion d’entrepôt.Apprécié
Deux indispensables déjà appris au restaurant. Le souhaitable reste un manque.

L’ancienne ligne décrit le restaurant. La nouvelle décrit le même travail avec les termes de l’offre, et seulement le travail que cette personne a vraiment fait. Les termes comptent deux fois : la Bundesagentur für Arbeit rappelle que beaucoup d’entreprises font d’abord trier les candidatures par un logiciel, donc les mots-clés de l’offre doivent figurer dans le CV.

Avant
Expérience professionnelleResponsable de salle · Restaurant2021 – 2026
  • Gestion du restaurant pendant les services du soir.
  • Responsable du personnel, des commandes et de la fermeture.
Après, suggéré par RomySuggéré par Romy
Expérience professionnelleResponsable de salle · Restaurant2021 – 2026
  • Planification des horaires d’une équipe de 14 et remplacement des absences le jour même ; commandes hebdomadaires et suivi des pertes dans Excel.

Romy demande : De combien les pertes ont-elles baissé depuis que vous les suivez ? N’ajoutez le chiffre que si vous l’avez mesuré.

Le même poste, dit comme le dirait une équipe des opérations. Rien de nouveau n’est affirmé.

Le logiciel de gestion d’entrepôt n’y est pas, alors il n’est pas écrit. Un manque que vous nommez honnêtement en entretien coûte moins cher qu’une affirmation qui s’effondre la première semaine.

Essayez-le dans Rolebranch

Voyez lequel de vos CV correspond au nouveau métier

Ajoutez l’offre comme candidature et ouvrez son onglet CV adapté. Romy vous demande de quel CV principal partir et montre, pour chacun, combien d’indispensables et de compétences de l’offre il couvre et ce qui lui manque encore ; la correspondance ne coûte rien. Choisissez-en un, et Romy adapte une copie qui commence par votre travail transférable. Une modification qui a besoin d’une info de votre part attend avec un manque, et vous acceptez ou refusez chaque modification.

  • 2 indispensables sur 3 · Meilleure correspondanceCorrespondance avec cette offre
  • Logiciel de gestion d’entrepôtPas encore dans ce CV principal
  • Planification des horaires d’une équipe de 14…Réécrit
Commencer gratuitement (s’ouvre dans un nouvel onglet)Changer de carrière avec un seul CV principal

Gratuit : 50 crédits chaque mois, plus 100 crédits de bienvenue qui n’expirent jamais.

Comment expliquer le changement lui-même ?

Sur le CV, à deux endroits. Le profil en haut nomme la nouvelle direction en une phrase, pour que les anciens intitulés se lisent comme un parcours et non comme une erreur de casting. Et si vous avez pris du temps pour vous former, la Bundesagentur für Arbeit cite la formation ou la réorientation professionnelle parmi les raisons à indiquer pour une période sans emploi, avec le mois et l’année à chaque date. Notre article sur comment expliquer un trou dans votre CV donne les formulations en une ligne.

France Travail indique quoi montrer quand le CV paraît « léger » (s’ouvre dans un nouvel onglet) pour le nouveau métier : une formation suivie par vous-même, un projet personnel ou associatif, une mission où vous avez dû apprendre vite, ou une compétence technique acquise en autonomie. Le pourquoi a sa place dans la lettre de motivation et l’entretien : pourquoi ce métier, comment vous vous êtes renseigné, ce que vous faites pour progresser.

Faut-il postuler sans cocher toutes les cases ?

Souvent, oui. Pour France Travail, une offre d’emploi est une liste de souhaits, pas une liste de courses. S’appuyant sur son enquête sur les besoins en main-d’œuvre, il indique que près de la moitié des employeurs confrontés à des difficultés de recrutement ont recruté des profils différents de ceux recherchés au départ, et qu’en 2024, 55 % des établissements ont choisi de former en interne des candidats venus d’autres horizons.

Son critère est juste : postulez si vous avez les compétences clés demandées, même apprises sur un poste différent, l’envie de vous former et un projet clair à expliquer en entretien. Si vous visez deux directions à la fois, un deuxième CV principal garde chaque histoire bien distincte, et notre page pour les personnes en reconversion montre comment le reste s’articule.

Écrit par L’équipe Rolebranch

Un CV principal. Une version adaptée pour chaque offre.

Rolebranch est gratuit. Chaque compte commence avec 100 crédits de bienvenue qui n’expirent jamais, plus 50 crédits Romy chaque mois.Gratuit. Chaque compte reçoit 100 crédits de bienvenue qui n’expirent jamais, plus 50 crédits par mois.