Conditions d’utilisation

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.

Qui exploite Rolebranch

Les présentes conditions régissent votre utilisation de Rolebranch, un service logiciel exploité par Oleksandr Burda (« Rolebranch », « nous »). Rolebranch est le nom du service, pas une société distincte. Les mentions légales donnent toutes les coordonnées.

Rolebranch est actuellement proposé en version bêta gratuite. Il n’existe aucune offre payante : rien n’est donc acheté ni vendu au titre des présentes conditions.

Ce que fait Rolebranch

Rolebranch vous aide à créer et gérer vos CV, à les adapter à des offres d’emploi, à rédiger des lettres de motivation, à suivre vos candidatures et à préparer vos entretiens, avec l’aide de Romy, une assistante IA.

Votre compte

Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte. Vous vous connectez avec un lien à usage unique que nous vous envoyons par e-mail, avec Google, Apple ou GitHub, ou avec un mot de passe que vous définissez. Gardez votre mot de passe pour vous ; vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte.

Vous êtes responsable de la sécurité de l’accès à votre messagerie et de ce qui est envoyé depuis votre compte. Vous pouvez voir chaque appareil connecté dans les Paramètres et déconnecter n’importe lequel d’entre eux.

Bêta gratuite et crédits

Pendant la bêta, chaque compte reçoit une seule fois 100 crédits de bienvenue, qui n’expirent jamais, et 50 crédits Romy à chaque mois de compte. Les crédits mensuels non utilisés ne sont pas reportés. Les allocations de crédits, les fonctionnalités et les limites de la bêta peuvent changer à mesure que Rolebranch évolue ; nous vous prévenons avant qu’un changement ne s’applique.

Les crédits n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni transférés, ni échangés, ni convertis en argent. Chaque action affiche son coût avant de s’exécuter, et une exécution qui échoue vous rend ses crédits.

Votre contenu

Vous restez propriétaire des CV, documents, informations sur les offres et de tout ce que vous envoyez. Nous n’en revendiquons jamais la propriété.

Vous nous accordez un droit limité de stocker, traiter et transmettre votre contenu, uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir et sécuriser Rolebranch et pour corriger les problèmes que vous signalez, comme décrit dans la politique de confidentialité. Nous améliorons Rolebranch grâce aux statistiques d’utilisation que vous autorisez, pas en lisant vos documents. Nous ne vendons pas votre contenu et ne l’utilisons pas pour entraîner des modèles d’IA. N’importez que ce que vous avez le droit d’utiliser.

Romy et les suggestions de l’IA

Romy utilise l’IA pour vous aider à adapter vos CV, rédiger vos lettres de motivation, préparer vos entretiens et vous faire des retours. Ses suggestions peuvent être incomplètes, inexactes ou inadaptées à un poste donné.

Les brouillons de Romy sont des textes générés par l’IA : vous les modifiez, vous décidez de ce qui part, et ce que vous envoyez est votre propre déclaration. Rien ne change tant que vous ne l’acceptez pas, et vous restez responsable de la relecture de ce que vous envoyez à un employeur. Rolebranch ne garantit ni entretien, ni offre d’emploi, ni aucun résultat de recrutement. Comment Rolebranch utilise l’IA.

Usage acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser Rolebranch pour :

• enfreindre la loi ;
• importer du contenu que vous n’avez pas le droit d’utiliser ;
• tenter d’accéder sans autorisation à Rolebranch ou aux comptes d’autres personnes ;
• automatiser ou extraire (scraper) le service d’une manière qui en perturbe le fonctionnement ;
• abuser des fonctionnalités d’IA ou contourner les limites de crédits, par exemple avec des comptes supplémentaires ;
• diffuser des logiciels malveillants ou des contenus préjudiciables.

Nous pouvons suspendre Romy ou tout compte qui le fait.

Disponibilité

Rolebranch est une bêta. Les fonctionnalités peuvent changer, être interrompues ou être supprimées au fil de son développement. Gardez votre propre copie de tout ce qui est important ; l’export vous facilite la tâche.

Fermeture de votre compte

Vous pouvez cesser d’utiliser Rolebranch et supprimer votre compte à tout moment dans les Paramètres. La suppression efface votre contenu et est irréversible.

Nous pouvons restreindre ou mettre fin à l’accès lorsque c’est nécessaire pour protéger Rolebranch ou d’autres utilisateurs, ou pour respecter la loi, y compris en cas d’abus grave. Nous vous en indiquerons la raison, sauf si la loi ou la sécurité d’une personne l’empêche.

Responsabilité

Aucune disposition des présentes conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité lorsque la loi ne permet pas de l’exclure ou de la limiter.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions pour de nouvelles fonctionnalités, des évolutions de la loi ou des besoins de sécurité, et nous publions chaque modification sur cette page. Pour les modifications qui touchent à vos droits ou obligations, nous vous écrivons au moins deux semaines avant leur entrée en vigueur et vous demandons de les accepter dans l’application. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez exporter vos données et fermer votre compte à tout moment.

Droit applicable et contact

Les présentes conditions sont régies par le droit allemand, sous réserve des protections impératives des consommateurs du pays où vous résidez.

Vous pouvez conclure ces conditions en anglais, allemand, français, espagnol, italien ou ukrainien. Nous ne conservons pas séparément la version que vous avez acceptée ; les conditions en vigueur sont toujours sur cette page, où vous pouvez les enregistrer ou les imprimer.

Questions sur ces conditions : support@rolebranch.com ou envoyez une demande.