Коротко: Імпорт залишає резюме мовою, якою воно написане: він копіює ваші формулювання, а не перекладає їх. Щоб мати копію іншою мовою, продублюйте основне резюме й попросіть Romy перекласти копію.
Як імпорт працює з мовою
Імпорт копіює те, що написано у вашому резюме, вашими ж словами. Він нічого не перекладає, тож резюме німецькою стає основним резюме німецькою.
Як отримати копію іншою мовою
- Відкрийте свої основні резюме й виберіть Дублювати для того, яке ви імпортували.
- Попросіть Romy перекласти копію потрібною мовою. Переклад коштує 5 кредитів.
- Перевірте копію. Імена, назви компаній, дати, числа й посилання залишаються точно такими, як ви їх написали; перекладається текст навколо них.
Якщо не допомогло
Напишіть нам, якою мовою ваше резюме і що пішло не так. Людина з нашої команди відповість вам листом.
Цей випадок був корисним?